西班牙語名字該如何起？這里面也有小學問！

　　相信各位小伙伴在剛開始學西班牙語時，老師們會在ppt上列出一張板鴨姓名大表，讓大家從中挑選一個作為自己的名字。當時很多小伙伴不知道這些名字怎么讀，就胡亂選了一個，但事實上，在西班牙起名字也是有小學問的。那么在起名字時有哪些雷區(qū)，西班牙又有那些奇奇怪怪的名字呢？

　　首先，小編帶大家了解一下西班牙都有哪些名字，哪些名字使用頻率高，名字使用的平均年齡是多少。

　　這就要提到西班牙國家統(tǒng)計局了（西班牙語：Instituto Nacional de Estadística，簡稱INE）是西班牙的國家統(tǒng)計機構，主要負責國家經濟、社會和人口數據的統(tǒng)計工作，包括衡量經濟發(fā)展指標和人口普查等方面。當然啦，也會統(tǒng)計一些有趣的方面，比如青少年打電話所用的時間占比、女性生育第一個孩子最常見的年齡等等。

　　其中最流行的莫過于對西班牙常見名字的統(tǒng)計了，每隔幾年，INE都會公布一次。我們先來看下西班牙最常見的一些姓名吧。

　　從表中我們不難看出，西班牙男性名字使用最多的是ANTONIO，每1000個西班牙男性就有28.9人叫這個名字，女性名字則是MARIA CARMEN，每1000個西班牙女性就有27.2人叫這個名字。

　　此外，他們還統(tǒng)計了使用人數最少的姓名，人數少到全國只有20個西班牙人使用，其中不乏很多神似中國漢語拼音的名字，也不知道是深受中國傳統(tǒng)文化影響還是只是單純的湊巧。

　　雖說起名完全是看個人自由，但有些名字過于奇葩或是過于古怪，西班牙人叫起來也會覺得很奇怪。為了避免這樣的尷尬情況發(fā)生，最好還是要避開一些奇葩名字。接下來我們分類來看下，小編將每類都例舉了1-2個例子，各位小伙伴起名時要盡量避免哦~

　　01

　　有歧義的名字

　　Mono，a

　　這個名字，看起來很好讀。也有個非常好聽的寓意“可愛的，漂亮的”。但是在做名詞講卻截然相反，有“猴子”、“丑八怪”的釋義。各位小伙伴在取名字時要避免這種有歧義的名字哦。

　　02

　　讀音奇怪的名字

　　Ehud

　　這個名字源于巴斯克語，意思為鳥，但由于西語讀音太奇怪也很少有人用作人名。

　　Acfred

　　寓意著高貴、忠誠、慷慨，但用西語發(fā)音過于困難，逐漸被淘汰了。

　　03

　　釋義不好的名字

　　Abundio

　　Abundio據說是18世紀初期科爾多瓦人，曾試圖用一小水管澆灌整個農莊的植物，由此得到了“史上最蠢笨之人”的頭銜。西班牙語有一個成語叫做 Ser más tonto que Abundio。直譯為“比Abundio你還要笨”，用來形容一個人愚蠢。如果你的名字叫Abundio，大家會想起這個成語，笑你說你很笨。

　　04

　　比較顯老的名字

　　Carmen、Luisa等

　　這些名字雖然十分常見，但是就西班牙現況來看，很多老年人的名字都叫這些，可以說這些名字帶著時代的印記，比如中國文革期間有很多人名字里帶“建國、軍、兵”。但當然啦，這要看個人，小編身邊也不乏很多叫Carmen、Luisa、Francisco這樣的同學，不過如果你想起一些潮流，年輕化的名字的話，可以參考INE發(fā)布的平均年齡表，從上面選一些自己喜歡的名字。

　對于我們中國小伙伴來說，在不了解西班牙文化的情況下，起名時做好取一些大眾化的名字，如果想標新立異一些，在找好名字時可以搜一下這個名字的含義，避免出現笑話。此外，不要取自創(chuàng)的名字，這樣會讓西班牙人覺得很奇怪哦~