香港恒生大學(xué)(The Hang Seng University of Hong Kong),是一所秉承恒生商學(xué)書(shū)院(恒商)辦學(xué)傳統(tǒng)的院校,非牟利私立大學(xué)。2018年10月30日批準(zhǔn)正名為香港恒生大學(xué),成為香港第二所私立大學(xué)。
香港恒生大學(xué)(恒大)的歷史可追溯至1980年,由何善衡慈善基金會(huì)、何添慈善基金會(huì)、大昌貿(mào)易行、若干恒生銀行創(chuàng)辦人及恒生銀行,慷慨捐資成立恒生商學(xué)書(shū)院(恒商)。從1980年至2009年,恒商的文憑與副學(xué)士學(xué)位課程在學(xué)界及商界甚具口碑,成績(jī)斐然。
策略傳播文學(xué)碩士
策略傳播是“透過(guò)一個(gè)整體計(jì)劃,協(xié)調(diào)各種傳播手段,以影響公共政策或推廣一項(xiàng)議題”!安呗缘摹眰鞑ナ侵钢鲃(dòng)地把正確的信息,通過(guò)合適的媒介,傳送給特定的受眾,達(dá)致預(yù)期的效果。策略傳播文學(xué)碩士課程提供最新的知識(shí)及專業(yè)訓(xùn)練,讓學(xué)生能在社會(huì)、政治及企業(yè)傳訊事業(yè)上更展所長(zhǎng)。
入學(xué)要求
1.具有認(rèn)可的大學(xué)學(xué)士學(xué)位或同等資歷;
2.申請(qǐng)人若有傳播學(xué)/工商管理學(xué)/政治學(xué)/社會(huì)科學(xué)的學(xué)歷背景,會(huì)獲優(yōu)先考慮。
語(yǔ)言要求
若申請(qǐng)人并非在以英語(yǔ)教學(xué)的院校取得學(xué)士學(xué)位,須具備以下的英語(yǔ)能力要求:
托! 550(筆考), ≥ 213(機(jī)考),≥ 79(網(wǎng)考);
雅思≥ 6.5;
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試≥ 430 ;
英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試≥ 70
申請(qǐng)截止日期
2022年12月1日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
課程學(xué)費(fèi)總額為港幣140,304元
課程結(jié)構(gòu)
本課程由兩大專業(yè)范疇組成:
1、公共事務(wù)傳播
2、企業(yè)傳播
課程內(nèi)容會(huì)分為必修學(xué)科及選修學(xué)科兩個(gè)部分。必修學(xué)科會(huì)為學(xué)生提供勸服傳播、研究方法及專業(yè)責(zé)任方面的知識(shí)基礎(chǔ);而選修學(xué)科則會(huì)教授學(xué)生商業(yè)和社會(huì)傳播策略及活動(dòng)的相關(guān)知識(shí)與技能。學(xué)生須完成4個(gè)必修科和4個(gè)選修科(每科各占3個(gè)學(xué)分,共24個(gè)學(xué)分)
必修課程:
· 策略傳播理論
· 研究方法及數(shù)據(jù)分析
· 全球議題與社會(huì)責(zé)任
· 傳播活動(dòng)及策劃
選修課程-公共事務(wù)傳播范疇
· 倡議與游說(shuō)
· 公共傳播與社媒營(yíng)銷
· 公共事務(wù)與管治
· 危機(jī)及議題管理
· 策略傳播整合專案
· 公共事務(wù)傳播專題研究
選修課程-企業(yè)傳播范疇
· 品牌策略與消費(fèi)者傳播
· 企業(yè)社會(huì)責(zé)任與永續(xù)發(fā)展
· 持份者傳播及參與
· 數(shù)碼及移動(dòng)通訊營(yíng)銷
· 策略傳播整合專案
· 企業(yè)傳播專題研究
英語(yǔ)教學(xué)與評(píng)估文學(xué)
入學(xué)要求
1.獲得認(rèn)可大學(xué)或同等學(xué)歷的文科或人文學(xué)科或與之密切相關(guān)的學(xué)科的學(xué)士學(xué)位;
2.入圍候選人將被邀請(qǐng)參加面試和筆試,以確認(rèn)他們是否適合該計(jì)劃。
語(yǔ)言要求
證明申請(qǐng)人英語(yǔ)語(yǔ)言能力的文件證據(jù),包括:
完成以英語(yǔ)為教學(xué)語(yǔ)言的高等教育機(jī)構(gòu)或課程的學(xué)位;或者
托福至少 550 分(紙考)和 79 分(網(wǎng)考);或者
雅思至少6.5,每部分至少6.0;或者
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)(CET-6)至少 500 分;或者
相當(dāng)于上述任何一項(xiàng) (例如 Duolingo 英語(yǔ)測(cè)試、英語(yǔ)專業(yè)測(cè)試 (TEM-4 / TEM-8) 等)。
申請(qǐng)截止日期
2022年10月31日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
港幣 91,680 元
課程結(jié)構(gòu)
所有學(xué)必須修讀六科必修學(xué)科及兩科選修學(xué)科。
所有學(xué)科皆為三學(xué)分及以英語(yǔ)教授。
必修課程:
· 應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)言學(xué)
· 第二語(yǔ)言學(xué):理論與實(shí)踐
· 語(yǔ)言測(cè)試
· 進(jìn)展性和總結(jié)性評(píng)估:邁向數(shù)碼學(xué)習(xí)
· 數(shù)碼年代的課程設(shè)計(jì)及教材研發(fā)
· 國(guó)際語(yǔ)言測(cè)試:設(shè)計(jì)與析解數(shù)據(jù)
選修課程-企業(yè)傳播范疇
· 心理語(yǔ)言學(xué)
· 科技協(xié)助下的寫作教學(xué)和評(píng)估
· 任務(wù)型語(yǔ)言教與學(xué)
· 語(yǔ)言測(cè)試:資優(yōu)和特殊需求學(xué)生
· 世界英語(yǔ)及文化
全球英語(yǔ)文學(xué)和文化研究
本課程研究的范圍包羅萬(wàn)有,由傳統(tǒng)文學(xué)批評(píng)和文化研究,到認(rèn)知詩(shī)學(xué),數(shù)位人文學(xué)和生態(tài)批評(píng),亦有所涉獵。我們將這些專業(yè)知識(shí)帶到課堂上,與學(xué)生一同探索新的領(lǐng)域,走在前線,討論電影、戲劇、數(shù)碼媒體、詩(shī)歌和散文等不同傳統(tǒng)和現(xiàn)代作品。
入學(xué)要求
1.申請(qǐng)者應(yīng)于受認(rèn)可院校獲頒授涵蓋人文或博雅教育元素的學(xué)士學(xué)位,或等同資歷;
2.申請(qǐng)者須參與面試及筆試,課程團(tuán)隊(duì)會(huì)評(píng)估其是否適合入讀課程。
語(yǔ)言要求
如果申請(qǐng)人的學(xué)士學(xué)位不是從以英語(yǔ)為教學(xué)語(yǔ)言的院校獲得的,則滿足以下英語(yǔ)語(yǔ)言能力要求之一:
TOEFL托福:(紙筆考試)550或(網(wǎng)上考試)79
IELTS Academic雅思(學(xué)術(shù)):6.5
中國(guó)全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試CET-6:500
其他同等成績(jī)( 如: 多鄰國(guó)英語(yǔ)測(cè)試、 全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)試考等)
申請(qǐng)截止日期
2022年10月31日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
港幣 91,680 元
課程結(jié)構(gòu)
學(xué)生必須完成修讀最少 24 個(gè)學(xué)分,包括在3個(gè)必修學(xué)科及5個(gè)選修學(xué)科
必修課程:
· 文學(xué)及文化研究批判
· 世界英語(yǔ)文學(xué)
· 世界英語(yǔ)和文化
選修課程
· 統(tǒng)整研究
· 末世啟示錄文化:氣候?yàn)?zāi)難時(shí)代的環(huán)境人文
· 網(wǎng)絡(luò)與新自由主義:文化與全球化
· 前瞻未來(lái):人工智能及文學(xué)和文化認(rèn)知學(xué)
· 戲劇和表演研究的比較方法
· 當(dāng)代戲劇形式
· 環(huán)球戲劇家
· 環(huán)球劇場(chǎng)演出
戲劇研究文學(xué)碩士
戲劇研究文學(xué)碩士課程旨在培育學(xué)生成為具有文化批評(píng)涵養(yǎng)的戲劇評(píng)論家、學(xué)者和從事與戲劇演出有關(guān)的從業(yè)員。課程重點(diǎn)介紹戲劇表演藝術(shù)的最新發(fā)展,以及認(rèn)識(shí)當(dāng)代戲劇理論和表演藝術(shù)的相互影響。學(xué)生可以透過(guò)戲劇表演知識(shí)和不同理論框架去評(píng)估戲劇表演,從而掌握文化評(píng)論技巧。此外,課程亦著重提升學(xué)生對(duì)戲劇表演藝術(shù)的批評(píng)和比較分析,加深對(duì)中西戲劇和表演藝術(shù)以及相關(guān)理論的知識(shí)。
入學(xué)要求
1.于認(rèn)可院校頒授的學(xué)士學(xué)位,或等同資歷
2.具備戲劇知識(shí)
語(yǔ)言要求
若申請(qǐng)人并非在以英語(yǔ)教學(xué)的院校取得學(xué)士學(xué)位,須具備以下的英語(yǔ)能力要求:
托福:(紙筆考試) 550或 (網(wǎng)上考試) 79
I雅思 (學(xué)術(shù)):6.5
中國(guó)全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試:430
全國(guó)高校英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試:70
全國(guó)高校英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試:65;或
其他同等成績(jī)
申請(qǐng)截止日期
2022年10月31日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
港幣 91,680 元
課程結(jié)構(gòu)
學(xué)生須修讀8個(gè)科目,包括6個(gè)必修科目和2個(gè)選修科目
必修課程:
· 文學(xué)和文化研究方法
· 戲劇和表演研究的比較方法
· 當(dāng)代戲劇形式
· 中西表演理論
· 環(huán)球戲劇家
· 環(huán)球劇場(chǎng)演出
選修課程
戲劇與表演研究方法
戲劇與表演論文
世界英語(yǔ)文學(xué)
世界英語(yǔ)和文化
網(wǎng)絡(luò)與新自由主義:文化與全球化
前瞻思考:人工智能及文學(xué)文化認(rèn)知
翻譯文學(xué)碩士
。ㄉ虅(wù)及法律)
課程旨在培養(yǎng)學(xué)生掌握商業(yè)和法律背景下的寫作、筆譯和口譯的理論和技能,為學(xué)生提供主要中文翻譯行業(yè)的基本知識(shí)。畢業(yè)生將能夠應(yīng)對(duì)快速發(fā)展的語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的未來(lái)挑戰(zhàn),特別關(guān)注商業(yè)和法律翻譯。
入學(xué)要求
1.擁有獲得認(rèn)可大學(xué)的學(xué)士學(xué)位或同等學(xué)歷;
2.如有需要,申請(qǐng)者需參加入學(xué)考試或面試;
3.具有翻譯/商業(yè)/法律背景的申請(qǐng)人將優(yōu)先考慮。
語(yǔ)言要求
若申請(qǐng)人并非在以英語(yǔ)教學(xué)的院校取得學(xué)士學(xué)位,須具備以下的英語(yǔ)能力要求:
托!550(筆考), ≥213(機(jī)考), ≥79(網(wǎng)考);
雅思≥6.5;
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試≥430;
英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試≥70
申請(qǐng)截止日期
2022年10月31日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
港幣128,925元
課程結(jié)構(gòu)
必修課程:
· 商業(yè)和法律中的概念和術(shù)語(yǔ)
· 商業(yè)和法律語(yǔ)言
· 商業(yè)和法律翻譯
· 商業(yè)和法律高級(jí)翻譯
· 翻譯技術(shù):知識(shí)與技能
選修課程
· 華人社區(qū)的翻譯行業(yè)
· 大中華區(qū)的商業(yè)和法律
· 商業(yè)和法律高級(jí)英語(yǔ)寫作
· 高階中文商務(wù)與法律寫作
· 雙語(yǔ)法律起草
· 商業(yè)和法律語(yǔ)言學(xué)
· 法醫(yī)語(yǔ)言學(xué)
· 高級(jí)翻譯研究
· 商業(yè)和法律口譯
· 法庭口譯
· 研究研討會(huì)
· 翻譯項(xiàng)目
· 專業(yè)語(yǔ)言服務(wù):技能和策略
· 在線協(xié)作翻譯專業(yè)研討會(huì)
· 本地化和雙語(yǔ) Web 開(kāi)發(fā)
· 雙語(yǔ)數(shù)字營(yíng)銷技術(shù)
翻譯文學(xué)碩士
。ㄓ(jì)算機(jī)輔助翻譯)
計(jì)劃旨在為潛在的語(yǔ)言專業(yè)人士提供學(xué)術(shù)和專業(yè)培訓(xùn),幫助他們?cè)谌斯ぶ悄芎痛髷?shù)據(jù)時(shí)代勝任計(jì)算機(jī)輔助翻譯(CAT)。
學(xué)生可以獲得專業(yè)的翻譯技能并獲得翻譯技術(shù)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),他們將更好地在國(guó)家的幫助下提供優(yōu)質(zhì)的語(yǔ)言服務(wù)(例如翻譯、本地化和雙語(yǔ)寫作和編輯)最先進(jìn)的語(yǔ)言技術(shù)。
入學(xué)要求
1.擁有獲得認(rèn)可大學(xué)的學(xué)士學(xué)位或同等學(xué)歷;
2.如有需要,申請(qǐng)者需參加入學(xué)考試或面試;
3.評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)將包括翻譯能力、溝通能力(中英文)、計(jì)算機(jī)基本知識(shí)和個(gè)人特質(zhì)。
語(yǔ)言要求
若申請(qǐng)人并非在以英語(yǔ)教學(xué)的院校取得學(xué)士學(xué)位,須具備以下的英語(yǔ)能力要求:
完成以下任何一項(xiàng)英語(yǔ)語(yǔ)言能力考試:
托!550(筆考), ≥213(機(jī)考), ≥79(網(wǎng)考);
雅思≥6.5;
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試≥430;
英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試≥70。
申請(qǐng)截止日期
2022年10月31日
學(xué)制
全日制一年
兼讀制兩年
學(xué)費(fèi)
港幣138,240元
課程結(jié)構(gòu)
學(xué)生需修讀8門課(每個(gè)科目3學(xué)分),共24學(xué)分,包括4個(gè)必修科目及4個(gè)選修科目(方向一及方向二中各選最少一門課)
必修課程:
· 翻譯技術(shù):知識(shí)與技能
· 專業(yè)語(yǔ)言服務(wù):技能和策略
· 商業(yè)和法律翻譯
· 在線協(xié)作翻譯專業(yè)研討會(huì)
選修科目
方向一:專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)(計(jì)算機(jī)輔助)
科技翻譯
國(guó)際貿(mào)易及運(yùn)輸翻譯
文學(xué)、歷史及哲學(xué)翻譯的電子工具
醫(yī)藥翻譯
商務(wù)和法律傳譯
方向二:翻譯技術(shù)
本地化和雙語(yǔ)網(wǎng)站開(kāi)發(fā)
雙語(yǔ)數(shù)字營(yíng)銷技術(shù)
自然語(yǔ)言處理及翻譯
翻譯研究技術(shù)
翻譯技術(shù)前沿