涉及到國家時,我們需要多注意以下幾點。
首先,有那么幾個帶詞性的國家,這個我們必須要時刻想到, 它們大致分為三類:陽性詞和陰性詞和復(fù)數(shù)。其中陰性國家較多,如最常見的——die Schweiz, 瑞士,這個國家是使用頻率相當(dāng)高的陰性國家,因為瑞士也有相當(dāng)一部分的德語區(qū)。所以,當(dāng)我們想要表達(dá) “去瑞士”的話,是不能和其他國家一樣直接用 “nach + 國家名”來搞定的,因為nach這個介詞表示 “去XX”無法加冠詞。所以,“去瑞士”要用到介詞in, 即 “in die Schweiz”(動態(tài)用四格). 同理,表示靜態(tài)的“在瑞士”,就要用“in der Schweiz”這個三格來體現(xiàn)。
如例句:
Meine Eltern haben vor, w?hrend der Winterferien in die Schweiz zu fahren. (我的父母打算寒假去瑞士,四格)
Meine Eltern haben viele sch?ne Landschaften in der Schweiz gesehen. (我的父母在瑞士看到了很多美好的景色,三格)
除此以外,還有一些陰性國家,需要大家在遇到的時候小心:
die Ukraine 烏克蘭
die Mongolei 蒙古
die Türkei 土耳其
die Arktis 北極
die Antarktis 南極
和陰性國家相反的,當(dāng)然就是陽性國家了,它們的用法等同于陰性國家,在涉及到變格的時候需要把冠詞 der 轉(zhuǎn)換成相對應(yīng)的形式 (den / dem). 陽性國家一般是所謂的“老少邊窮”國家,涉及到戰(zhàn)爭,貧窮話題可能會涉及到。
der Irak 伊拉克
der Iran 伊朗
der Libanon 黎巴嫩
der Vantikan 梵蒂岡
der Jemen 也門
最后一類國家詞通常要當(dāng)作復(fù)數(shù)形式來看,因為這一類國家一般是聯(lián)盟國家,或者是由小邦聯(lián)組成的大國家,最常見的要數(shù)美國了。眾所周知,美國的全稱是“美利堅合眾國”,全國共由50個州組成。所以當(dāng)我們在用“die USA”一詞時,就要自動把它當(dāng)成復(fù)數(shù)變化,如:
Der Regierende Pr?sident von den USA ist Donald Trump. (時任美國總統(tǒng)是唐納德 · 特朗普,三格復(fù)數(shù))
Das Flugzeug in die USA hebt pünktlich ab. (飛往美國的飛機準(zhǔn)時起飛, 四格復(fù)數(shù))
當(dāng)然,我們也可以用不帶冠詞的 Amerika 來表達(dá)美國,但這個詞往往用語口語中,且在更多的時候代表“美洲”。在德?荚嚮蛘咴谛侣剤罂校覀兺會看到 “die Vereinigten Staaten”一詞,vereinigen是“聯(lián)合”的意思,正好對應(yīng)了“合眾國”。
和這個表達(dá)相類似的,還有英國這個國家。眾所周知,英國的全稱是“大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國”(Vereingtes K?nigreich Gro?britannien und Nordirland), 所以人們一般用 Vereingtes K?gigreich或 Gro?britannien 來指代英國,England 一詞則只是指英格蘭。
除了美國,常見的復(fù)數(shù)國家有:
die Niederlande (荷蘭)
die Philippinen (菲律賓)
die Vereinigte Arabische Emirate (阿拉伯聯(lián)合酋長國)
最后,我們來說一說國家人的分類。首先,德語明確區(qū)分詞性,所以男性和女性要分開來記,一般女性詞尾變化較為規(guī)律,即在男性國家人的基礎(chǔ)上加上表示人的陰性詞尾 –in,而男性國家人變化大致分為兩類,即以-e 或 –er結(jié)尾,常見的有:
-e: -er:
der Chinese 中國人 der Amerikaner 美國人
der Russe 俄國人 der Englander 英格蘭人
der Brite 英國人 der Schweizer 瑞士人
der Franzose 法國人 der Japaner 日本人
der D?ne 丹麥人 der Koreaner 韓國人
der Grieche 希臘人 der ?sterreicher 奧地利人
der Schwede 瑞典人 der Spanier 西班牙人
der Pole 波蘭人 der Italiener 意大利人
除了上面介紹的國家人,我們最應(yīng)該掌握的,就是“德國人”(Deutsche/r)的表達(dá),因為這是一個地地道道的按照形容詞變化的名詞,我們在使用它時,必須要注意它的詞尾,小編的方法是:把它看成一個野生的形容詞,只不過首字母大寫罷了。形容詞該怎么變詞尾,就在Deutsche的后面怎么變化就可以了。