來(lái)荷蘭學(xué)習(xí)之前,你可能已經(jīng)想到,這里的氣候、生活方式、交通、飲食、服飾文化、宗教信仰等諸多方面可能與你的祖國(guó)有些差別。同樣,這里的分?jǐn)?shù)評(píng)定制度也可能也與你曾經(jīng)習(xí)慣的分?jǐn)?shù)制度不一樣。
為了幫助你了解荷蘭的分?jǐn)?shù)評(píng)定制度,我們將在此對(duì)其進(jìn)行簡(jiǎn)要的說(shuō)明。
世界各國(guó)的教育機(jī)構(gòu)有著各自不同的分?jǐn)?shù)評(píng)定系統(tǒng)和制度,例如在中國(guó)高校,最常見(jiàn)的有百分制和F—A制,而荷蘭的大學(xué)全部采用的是“十分制”的評(píng)分體系,即以0.5分為間隔,10分為最高分,5.5分為及格分,各分?jǐn)?shù)段相應(yīng)的評(píng)價(jià)如下:
分?jǐn)?shù) 等級(jí)
10 優(yōu)秀﹡
9 優(yōu)良﹡
8 良
7 比較滿(mǎn)意
6 滿(mǎn)意
5 基本滿(mǎn)意
4 不滿(mǎn)意
3 非常不滿(mǎn)意﹡
2 差﹡
1 非常差﹡
注:﹡1至3分、9分和10分是非常少見(jiàn)的分?jǐn)?shù)。
評(píng)分制度跨國(guó)轉(zhuǎn)換和比較
雖然荷蘭采用的十分制看似與百分制很類(lèi)似,但你并不能因此就認(rèn)為在荷蘭分?jǐn)?shù)制度中的10分就是百分制里的90-100分,或者認(rèn)為荷蘭分?jǐn)?shù)制度中的9分就是這些百分制的80-90分等等。比如在中國(guó),80-100分的分?jǐn)?shù)比較普遍,80分并不能算作一個(gè)高分,然而在荷蘭,8分卻是一個(gè)非常高的分?jǐn)?shù),大部分學(xué)生的分?jǐn)?shù)在6分到8分之間,只有非常優(yōu)秀的學(xué)生才能取得8分以上的分?jǐn)?shù)。據(jù)統(tǒng)計(jì),在荷蘭通常只有不到15%的學(xué)生能獲得8分-9分的成績(jī)。
下面是荷蘭與英美大學(xué)分?jǐn)?shù)體系的轉(zhuǎn)換表:
中國(guó)的大部分留學(xué)生對(duì)自己的學(xué)業(yè)成績(jī)很重視并且要求都很?chē)?yán)格,很多學(xué)生對(duì)自己要求可能每科都在8分以上,這樣無(wú)疑給了自己非常大的學(xué)業(yè)壓力,這里希望大家在門(mén)門(mén)都過(guò)的情況下,充分享受并利用自己在荷蘭的留學(xué)時(shí)光!