中國(guó)新駐英大使履新致辭!當(dāng)年的留學(xué)生,現(xiàn)在的駐英大使!

  2021年6月8日,中國(guó)駐英使館發(fā)布公告稱,第12任中國(guó)駐英大使鄭澤光已經(jīng)抵達(dá)英國(guó)倫敦,正式履新就職。

  與此同時(shí),鄭大使還在使館官方網(wǎng)站上發(fā)表了題為《堅(jiān)持正確方向,推進(jìn)中英互利合作》的履新致辭。

  在致辭的最后一段,鄭澤光大使特別提到:

  “35年前,我曾作為公派留學(xué)生到英國(guó)學(xué)習(xí),當(dāng)時(shí)中國(guó)留英學(xué)生只有幾百人,目前這個(gè)數(shù)字已超過(guò)20萬(wàn)!

  “中英兩國(guó)人民對(duì)加強(qiáng)交往與合作都有著強(qiáng)烈的愿望!

  “我們雙方要繼續(xù)為兩國(guó)人民鋪設(shè)更多的交往之路,架起更好的合作之橋,打造更實(shí)的友誼之基!

  幾天前,英國(guó)駐華大使館曾發(fā)微博稱,新大使上任之際,中英兩國(guó)將致力于恢復(fù)直航班機(jī)。

  另值得一提的是,中國(guó)駐英使館近日還發(fā)文提醒自赴華人員,要避免在疫情嚴(yán)重的國(guó)家和地區(qū)中轉(zhuǎn)。

  因?yàn)橛行﹪?guó)家(例如斯里蘭卡)的機(jī)場(chǎng)不具備檢測(cè)條件,可能拿不到健康碼,發(fā)生滯留。

  *最后附鄭大使履新致辭全文:

  英國(guó)各界朋友們,

  在英的中國(guó)同胞們:

  大家好!

  我非常榮幸受主席委派,出任中華人民共和國(guó)駐大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)第12 任特命全權(quán)大使。我很高興來(lái)到現(xiàn)代而又古老的倫敦,開(kāi)啟新的工作。在此,我謹(jǐn)向長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心和支持中英關(guān)系改善和發(fā)展的各界朋友表示由衷的敬意和誠(chéng)摯的感謝。我期待著同英國(guó)政府和各界朋友一道,加強(qiáng)接觸與溝通,增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解,促進(jìn)雙方各領(lǐng)域互利合作。

  中英兩國(guó)都擁有悠久的歷史和燦爛的文化,是東西方文明的重要代表,兩國(guó)人民交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。中英建立大使級(jí)外交關(guān)系近50年來(lái),兩國(guó)關(guān)系走過(guò)了不平凡的歷程,取得豐碩成果。中英互為重要貿(mào)易伙伴,盡管受到新冠肺炎疫情沖擊,去年雙邊貿(mào)易和投資仍逆勢(shì)增長(zhǎng)并創(chuàng)下新高,反映了兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的強(qiáng)大韌性和巨大潛力。雙方在文化、教育、青年等領(lǐng)域開(kāi)展密切交流,加深了兩國(guó)人民友誼,為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展奠定了民意基礎(chǔ)。

  歷史充分證明,中英作為聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)和具有重要國(guó)際影響的國(guó)家,雙方加強(qiáng)交流與合作,順乎時(shí)代潮流,符合兩國(guó)利益,也有利于促進(jìn)世界和平、穩(wěn)定、繁榮。只要堅(jiān)持相互尊重、平等相待、包容互鑒的原則,中英關(guān)系就能順利推進(jìn)、持續(xù)向前。

  當(dāng)前,中英兩國(guó)各自正經(jīng)歷著深刻變革,中國(guó)已開(kāi)啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程,英國(guó)面臨打造“全球化英國(guó)”新任務(wù);兩國(guó)也共同面對(duì)新冠肺炎疫情、氣候變化等全球性挑戰(zhàn)。去年,習(xí)近平主席兩次同約翰遜首相通電話,為進(jìn)一步推進(jìn)中英關(guān)系指明了方向。雙方應(yīng)認(rèn)真落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí),尊重彼此核心利益和重大關(guān)切,深化貿(mào)易、金融、創(chuàng)新、人文等領(lǐng)域合作,加強(qiáng)在抗擊疫情,促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、應(yīng)對(duì)氣候變化等國(guó)際問(wèn)題上的協(xié)調(diào)與配合,妥善處理兩國(guó)間的分歧,使中英關(guān)系更好地惠及兩國(guó)人民,為維護(hù)世界和平,促進(jìn)共同發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

  朋友們、同胞們:

  35年前,我曾作為公派留學(xué)生到英國(guó)學(xué)習(xí),當(dāng)時(shí)中國(guó)留英學(xué)生只有幾百人,目前這個(gè)數(shù)字已超過(guò)20萬(wàn)。中英兩國(guó)人民對(duì)加強(qiáng)交往與合作都有著強(qiáng)烈的愿望。我們雙方要繼續(xù)為兩國(guó)人民鋪設(shè)更多的交往之路,架起更好的合作之橋,打造更實(shí)的友誼之基。在這一重要時(shí)刻擔(dān)任中國(guó)駐英國(guó)大使,既是光榮的使命,更是沉甸甸的責(zé)任。我將牢記重托,勤奮工作,為推動(dòng)中英關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)而不懈努力。

  謝謝!

留學(xué)活動(dòng)報(bào)名中
免責(zé)聲明
1、文章部分內(nèi)容來(lái)源于百度等常用搜索引擎,我方非相關(guān)內(nèi)容的原創(chuàng)作者,也不對(duì)相關(guān)內(nèi)容享有任何權(quán)利 ;部分文章未能與原作者或來(lái)源媒體聯(lián)系若涉及版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)?jiān)髡呋騺?lái)源媒體聯(lián)系我們及時(shí)刪除;
2、我方重申:所有轉(zhuǎn)載的文章、圖片、音頻視頻文件等資料知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸該權(quán)利人所有,但因技術(shù)能力有限無(wú)法查得知識(shí)產(chǎn)權(quán)來(lái)源而無(wú)法直接與版權(quán)人聯(lián)系授權(quán)事宜,若轉(zhuǎn)載內(nèi)容可能存在引用不當(dāng)或版權(quán)爭(zhēng)議因素,請(qǐng)相關(guān)權(quán)利方及時(shí)通知我們,以便我方迅速刪除相關(guān)圖文內(nèi)容,避免給雙方造成不必要的損失;
3、因文章中文字和圖片之間亦無(wú)必然聯(lián)系,僅供讀者參考 。未盡事宜請(qǐng)搜索"立思辰留學(xué)"關(guān)注微信公眾號(hào),留言即可。
聯(lián)系我們