3月8日,英國政府更新了《2021年英格蘭高等學校春季返校指南》。
這份指南對近期有計劃返回英國、或正準備回國的留學生很有用。
為方便大家全面了解,今天我們就從大學開學時間、復活節(jié)可否回國、返英返校流程指南、畢業(yè)生簽證、簽證延期等四個方面入手,幫大家詳細解讀一下這份指南:
1.大學生們何時開學?
根據(jù)最新指南,從3月8日起,需要進行實踐課程以及依賴專業(yè)設備的大學生(本科以及研究生)將被安排優(yōu)先返校,進行線下教學。
優(yōu)先返校的課程包括:護理、醫(yī)藥、化學、工程生物、藝術設計等,其余的課程將會繼續(xù)以網(wǎng)上授課的形式進行。
英國政府將于復活節(jié)假期結束前開始評估剩余學生的返校時間,并提前一周通知大學最終的開學時間。
也就是說,針對大部分中國留學生來說,最早恢復面對面教學的時間可能也要在4月中下旬了。
另值得注意的是,返校指南中特意提到,疫情封鎖期間,許多國際留學生一直在宿舍內上網(wǎng)課,這種趨勢需要保留,學生沒有必須事務盡量不要前往學校。如已經使用學校的公共設備,學校應盡快安排新冠檢測。
2.大學生復活節(jié)假期怎么放?國際留學生可以回國嗎?
針對英格蘭地區(qū)本土大學生來說,他們復活節(jié)假期是可以選擇回家的,但是政府強烈建議學生們盡可能的呆在宿舍里。
一旦學生確定要回家,離校前需進行一次新冠測試,返校前進行一次新冠測試,返校后再進行一次新冠測試,接下來還要以一周兩次的頻率進行新冠檢測。
針對英格蘭地區(qū)的國際留學生而言,復活節(jié)期間也是可以回國、或者進行前往海外其他國家或地區(qū)的。但是,出境的理由必須是緊急且必要的,如無特殊事宜國際學生也應盡可能的呆在宿舍里面。
如必須離境,旅客必須要需要填寫并攜帶一張準許在封鎖期間離境的表格,否則一次罰款200鎊,最高罰款6400鎊。
這份離境表格上需寫清楚自己為何要在封鎖期間進行國際旅行,目前英國政府只允許必要的出國離境,不允許任何非必要的旅行,否則算違法,并要接受罰款。
根據(jù)最知,法律所允許的出境理由為:教育、工作、志愿者、就醫(yī)、照顧有需要的人、以及奔喪等活動。
表格必須提前下載,在出行前簽好名字,航空公司將會在柜臺進行檢察。無法出示該表格或者表格內容無效的乘客可能將被禁止登機。
除了填表,政府公文頁面還要求攜帶支持材料,以備檢查。
中國駐英大使館前幾天也發(fā)布了相關通知:
根據(jù)駐英大使館官網(wǎng)信息,旅客在聲明書中需說明有關國際旅行的合法事由(如工作、教育、醫(yī)療等)。
出境前,旅客將被要求出示聲明書打印件或電子版以及能證明相關旅行事由的輔助材料。
3. 返校攻略:最新國際留學生返英流程
對于國際留學生們來說,在決定來英國之前,需要向學校方面確認以下兩點:
1)線下教學開始的時間
2)自己抵達校園的時間,以便得到學校適當?shù)闹С帧?/P>
同時,自己也需要做好以下幾個方面的材料準備:
檢查自己的出發(fā)地是否在英國“紅色名單”中(目前中國不在該名單中)。如果從英格蘭入境英國,在抵達之前的10日內曾前往英國政府“紅色名單”上國家和地區(qū)的人員,只有英國公民、愛爾蘭公民、擁有英國永久居留權的其他國家公民才能入境英國。
“紅色名單國家”查詢網(wǎng)址如下(中國不在名單上):https://www.gov.uk/guidance/transport-measures-to-protect-the-uk-from-variant-strains-of-covid-19
如果從英格蘭入境,且在抵達之前的10日內未曾前往英國政府“紅名單”上國家和地區(qū)的人員,除非來自英國愛爾蘭共同簽證區(qū)內部(愛爾蘭、海峽群島、馬恩島),均須在入境后進行10天自我隔離。
需提前準備好起飛前72小時內進行的核酸檢測陰性證明,注意英國政府要求檢測報告必須為英語、法語或西班牙語三種語言之一,且不接受翻譯件,必須提供最原始的檢測結果證明。
此外,這份陰性檢測報告還必須包括以下信息:
你的出生日期或年齡
檢測結果
接受檢測的日期
檢測機構的名字和聯(lián)系方式
檢測設備的名稱
以上信息缺一不可,否則你可能會被航空公司拒絕登機,如果在抵達英國后發(fā)現(xiàn)沒有提供上述證明,則會構成刑事犯罪(criminal offence),并被處以500英鎊的罰款。
所有入境英國的旅客須出發(fā)前48小時內填寫旅客追蹤表(passenger locator),申報具體隔離地點,未填寫者將面臨500英鎊的罰款。
支付210英鎊預定旅行測試包,其中包括在隔離的第2天或之前 (新變種監(jiān)測)、第8天或之后 (檢查是否感染) 各進行一次新冠檢測(隔離一共10天)。
非紅色名單的國家旅客另可自愿申請在入境(英格蘭)5天后,參加私人核酸檢測(Test to Release),一旦檢測結果呈陰性,就可以提前結束隔離。
雖然隔離可以提前解除,但是學生們仍需支付旅行測試包的費用,在隔離第2、8天的時候分別進行一次核酸檢測,以確認是否被感染。沒有使用私人核酸檢測項目、且隔離滿10天的學生,無需在返校前接受由學校開展的LFD新冠測試。
4.畢業(yè)生簽證
這份指南還更新了大家關注的畢業(yè)生簽證,也就是此前所說的PSW簽證。
根據(jù)指南,畢業(yè)生簽證(Graduate Route)將從今年7月1日開始接受申請,該政策適用于在英國全境讀書的所有留學生。
本科和碩士畢業(yè)生可以申請留英2年,博士畢業(yè)生可以拿到3年畢業(yè)生簽證。
受疫情影響無法來英的2020年秋季開學的留學生,只要能在2021年6月21日前回到英國上課,并完成學業(yè),就可以申請畢業(yè)生簽證。
同理,2021年冬季1月或2月開學的留學生,只要能在2021年9月27日前入境英國并順利完成學業(yè),就能申請畢業(yè)生簽證。
同時,這個畢業(yè)生簽證申請可以包含陪同家屬,前提是家屬必須人也在英國境內,并且已持有“陪讀簽證”。
換句話說,畢業(yè)生通過這個途徑將從“學生簽證”轉為“畢業(yè)生簽證”;家屬則是從“陪讀簽證”轉成“畢業(yè)生陪伴簽證”。
5. 簽證即將到期,買不到機票回國怎么辦
在這份指南里,英國政府還更新了簽證延期的申請期限。
簽證在2021年3月1日至3月31日到期,但依舊不能離境的人士可以申請Exceptional Assurance,繼續(xù)合法留在英國。
如需申請延期,可直接向cihassuranceteam@homeoffice.gov.uk 發(fā)送郵件,并需要附上以下信息:
1)full name 全名
2)date of birth 生日
3)nationality 國籍
4)Home Office, GWF or any other reference number 簽證碼
5)type of visa 簽證類型
6)expiry date of visa 簽證到期日
7)reason for request 申請延期的原因
8)evidence of flight or evidence showing reason you can’t leave 無法按時離開英國的證據(jù),例如航班被取消
郵件的主題應為“Request for an assurance”。