俄羅斯課堂氛圍輕松活躍,注重學生與老師的互動,課堂形式豐富多樣,如課堂報告、課堂討論等等。老師的教學很講究系統(tǒng)性與條理性,他們大都有自己的一套教學內容和教學形式,不依附于教材。課堂時長為1.5小時,一天1-5節(jié)不等。
每門課程都分為大課(лекция)和小課(семинар)。大課一般是由老師在階梯教室授課,主要為公共課或基礎課,以講授為主。而小班是分班上課,一般5-10人。
大多情況下不使用課本和教材;在每門課的第一節(jié)課上,老師會告訴學生參考的課件,學生可以憑書目去圖書館借閱,無需購買;有時課前老師也會給學生發(fā)送電子版供學生課上使用;有的老師上課沒有固定教材,只有自己的教案,這時需要學生做好筆記。
學生的成績掌握在老師的手中。俄羅斯大學每門課程分為測試和考試。測試是老師對學生的學習情況進行考評;一般看兩點,一是學生這學期上課情況及出勤率,二是學生的平時成績。
俄羅斯的考試一般在學期末進行,正式考試兩周前,老師會告訴學生這次考試的方向和內容,到考試當天,老師會在桌子放很多紙簽,每個紙簽上大概有2-3個問題。學生依次上去抽取,根據所抽的的紙簽內容進行回答。這期間學生是有一定的準備時間,完成作答后向老師闡述自己的思路和想法。最終老師會在你的成績本上簽字打分。
老師特別看重學生平時的表現,例如出勤率、論文發(fā)表、課堂表現等印象分數。遲到和曠課,老師會認為這是對他的不尊重,同時也反映了一個學生的學習態(tài)度。一般曠課超過三次以上,學校便會發(fā)出警告,嚴重則不允許學生參加考試甚至退學處理。
學制:
俄羅斯高等教育可以分為兩種模式:
一種為:本科學制為4年,碩士研究生學制為2年,副博士(相當于我國的博士)研究生學制為3年,最高級為國家博士(相當于我國的博士后)。
另一種為:本科學制為5年(可獲得專家或工程師學位畢業(yè)證書,中國認證為碩士),副博士研究生學制為3年(可獲得博士研究生學位畢業(yè)證書),最高為博士。
其中本科學歷對應國內本科學歷,專家學歷和研究生學歷對應國內研究生,而副博士學歷對應國內博士學歷,正博士學歷對應國內博士后學歷。
就業(yè)前景
1、考公務員
俄羅斯留學可以報考公務員,招考俄語公務員的有像外交部、商務部、中聯(中共中央對外聯絡部)、文化部、國家安全部這樣的國家部委,也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關、邊檢等。
2、新聞傳媒機構
俄羅斯留學也可以在新聞傳媒機構就業(yè),央視俄語頻道、新華社、國際廣播之聲、外文局、人民網、中國網一些國際性新聞傳媒機構也會接收一些俄語畢業(yè)生。這些單位不是政府機構,但都是黨和政府的喉舌,由政府撥款,也就是我們常說的事業(yè)單位。
3、旅游公司
導游也是俄語人很容易想到的一個行業(yè)。要是不知道怎么入行的話,可以先去考個導游資格證,對俄語水平要求不算太高。這個行業(yè)除了坐辦公室的(這類崗位一般為計調),基本工資都很少,有機會接團最重要,進店購物拿提成,門票或者演出票拿返點,都是比較重要的收入來源。
4、外貿行業(yè)
外貿行業(yè)目前是吸納俄語畢業(yè)生最多的。一般畢業(yè)生進入公司以后,不會純做翻譯,而且要兼做業(yè)務員、跟單等,負責與客戶用電話、郵件溝通、聯絡,開拓俄羅斯市場、完成訂單等。外貿業(yè)務員一般做成每一單都有一定比例的利潤提成,因此從經濟角度來說有一定的發(fā)展空間。但大多公司規(guī)模都不大,有些對俄語人才有需求的公司在寧波、義烏、廣州等地。如要進入該行業(yè),則在工作過程中需要不斷學習些國際貿易方面的知識。
5、出版社
俄羅斯留學還可以去出版社工作,像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時也有俄語專業(yè)人才需求。主要工作是編輯和校申,也有負責對外聯絡和市場的。一般門檻也比較高,需要研究生學歷以上。