德國(guó)留學(xué)版「凡爾賽文學(xué)」大賞!包教包會(huì)

  最近,「凡爾賽文學(xué)」一詞突然爆火,頻繁上熱搜,光閱讀量就高達(dá)9億!

  「凡爾賽文學(xué)」現(xiàn)在被引申為人人皆可有的“貴族精神”,或者直接點(diǎn),就是一種低調(diào)的自夸文體,通過(guò)反向及第三人的表述,不經(jīng)意透露出自己優(yōu)越的生活。

  如果你還沒(méi)get到「凡爾賽文學(xué)」的精髓,來(lái)看看「凡爾賽文學(xué)」的高級(jí)學(xué)者,我們的川普童鞋,在15年SNL模仿秀上說(shuō)

  用何老師的一句話總結(jié)就是:用最低調(diào)的話,炫最高調(diào)的耀。

  2017-18 年,不少大佬的語(yǔ)錄在民間都流傳出了七字箴言版本,「悔創(chuàng)阿里杰克馬」「普通家庭馬化騰」「一無(wú)所有王健林」「北大還行撒貝寧」時(shí)至今日也是如雷貫耳。

  絕大部分人沒(méi)有這樣的本事,但依舊羨慕這種「無(wú)形裝 X,最為致命」的態(tài)度。

  學(xué)會(huì)了嗎?凡爾賽文學(xué)的關(guān)鍵要義就是:

  1、先抑后揚(yáng),明貶暗褒;

  2、自問(wèn)自答;

  3、靈活運(yùn)用第三人稱視角。

  目前,「凡爾賽文學(xué)」在留德圈里出現(xiàn)了人傳人,一起來(lái)看看留學(xué)生以凡爾賽文學(xué)的形式出現(xiàn)的話,會(huì)變成什么樣呢?

  考德福

  凡學(xué):第一次考德福,發(fā)揮太失常了,只考了19分,閱讀滿分,不過(guò)口語(yǔ)還是沒(méi)考好,只考了4分。作為一個(gè)沒(méi)有語(yǔ)言天賦的人,復(fù)習(xí)了一個(gè)禮拜,何德何能考出這種成績(jī)。

  終結(jié)者:上次不是說(shuō)考了三次都15?難道我記錯(cuò)了……

 。ǖ赂M分20分,考試內(nèi)容包括四項(xiàng):Leseverstehen (閱讀理解)、H?rverstehen(聽(tīng)力理解)、Schriftlicher Ausdruck(書(shū)面表達(dá))、Mündlicher Ausdruck(口頭表達(dá)),每個(gè)單項(xiàng)滿分5分,小于3分不顯示具體分?jǐn)?shù)。)

  申請(qǐng)學(xué)校

  凡學(xué):最近突發(fā)奇想要不要申請(qǐng)幾個(gè)學(xué)校,就隨便投了幾個(gè),慕尼黑大學(xué)、慕尼黑工大、亞琛工大、伯恩大學(xué)……除了慕尼黑工大還是差一點(diǎn),雖然慕尼黑和其他幾所的offer都拿到了,但心里還是不怎么舒服,畢竟夢(mèng)校沒(méi)能進(jìn),求安慰!

  終結(jié)者:你德?歼^(guò)了么?

  德語(yǔ)

  凡學(xué):今天去買(mǎi)咖啡,超市小哥說(shuō)我的德語(yǔ)完全看不出來(lái)是外國(guó)人,就像是Muttersprache一樣。

  終結(jié)者:你去日本、韓國(guó)留學(xué)了?

  上課

  凡學(xué):今天上課,教授說(shuō)我長(zhǎng)得像章子怡,還有很多外國(guó)同學(xué)要和我合影……難道我就是很大眾臉?怎么可能和別人像?

  終結(jié)者:昨天萬(wàn)圣節(jié)晚會(huì),你那個(gè)章子怡的面具在哪里買(mǎi)的?鏈接給我也整一個(gè)~

  買(mǎi)機(jī)票

  凡學(xué):其實(shí)出門(mén)也不一定要訂頭等艙,坐商務(wù)艙其實(shí)也還行,就是私密性和服務(wù)品質(zhì)上還稍微差了一丟。下次還是老老實(shí)實(shí)坐漢莎航空,畢竟攢了十幾萬(wàn)里程,還是有感情。不過(guò)到現(xiàn)在還沒(méi)試過(guò)經(jīng)濟(jì)艙,下次可以體驗(yàn)一下。

  凡學(xué):坐飛機(jī)真的要命,腰酸背痛的。第一次坐經(jīng)濟(jì)艙,后悔死了。果然還是應(yīng)該聽(tīng)父母的買(mǎi)商務(wù)艙的機(jī)票。這次也算是體驗(yàn)了一次生活吧。

  終結(jié)者:你好,我是昨晚Uber拼車(chē)的,私信你沒(méi)回,你昨天忘記把錢(qián)打給我啦~

  住宿

  凡學(xué):在沒(méi)上大學(xué)時(shí),就很向往學(xué)校宿舍的集體生活,但我媽說(shuō)她前兩年在慕尼黑市中心買(mǎi)的房不能空著。真是的老媽太強(qiáng)勢(shì)了,直接剝奪我集體生活的權(quán)利,可又拗不過(guò)她,誒~~

  終結(jié)者:便宜租給我?你來(lái)住我宿舍,我室友人特別好,特別喜歡開(kāi)Party,啤酒喝起來(lái),每天都很快樂(lè)。

  交朋友

  凡學(xué):剛才在門(mén)口,被一個(gè)長(zhǎng)得像托馬斯-穆勒的小哥哥攔住要號(hào)碼了?我當(dāng)時(shí)就???畢竟今天頭都沒(méi)洗妝也沒(méi)化,衣服也是出門(mén)隨便套的…不知道是不是小哥哥眼神有問(wèn)題?(附:一張自拍)

  終結(jié)者:剛才看到你了,在穆勒超市門(mén)口(德國(guó)有一家同名超市)。

  戀愛(ài)

  凡學(xué):哎呀! 我車(chē)鑰匙又沒(méi)電!這咋出門(mén)?上次來(lái)法蘭克福都是半個(gè)月前了,不是說(shuō)好每周都從廣州飛來(lái)找我過(guò)周末的嗎?男人的話果然都不可信。

  終結(jié)者:哈?你不是畢業(yè)回國(guó)了?開(kāi)車(chē)從廣州去深圳還沒(méi)高鐵快。

  假期旅游

  凡學(xué):本來(lái)想著假期和閨蜜一起,開(kāi)車(chē)去法國(guó)玩一趟,結(jié)果這剛出門(mén)沒(méi)多久就出了車(chē)禍,稍微閃到腰,沒(méi)啥大事,和閨蜜都聯(lián)系了各自的男朋友,閨蜜男票秒回,他卻一直沒(méi)動(dòng)靜,等了半個(gè)小時(shí),看到法國(guó)出差的男票把直升機(jī)停在路邊,出現(xiàn)在我面前……是我錯(cuò)怪你了。

  終結(jié)者:駕照啥時(shí)候考的?要好好練習(xí)車(chē)技。

  期末考試

  凡學(xué):為什么大家最近都在圖書(shū)館復(fù)習(xí)?好像還聽(tīng)到昨天有人暈倒了?其實(shí)不需要這么拼命啊,我去年完全沒(méi)復(fù)習(xí)不也是都過(guò)了,題目都那么簡(jiǎn)單。

  終結(jié)者:學(xué)姐,昨晚在圖書(shū)館看到你了,學(xué)那么晚……我要向?qū)W姐好好學(xué)習(xí)!

  成績(jī)

  凡學(xué):前段時(shí)間玩得太瘋了,根本沒(méi)怎么復(fù)習(xí),成績(jī)果然不是很理想,雖然暫時(shí)出了的這幾門(mén)都拿了1,最后那門(mén)估計(jì)要開(kāi)天窗了……周?chē)际谴笊癜。?/P>

  終結(jié)者:你提交的作品集是用什么軟件剪輯的?感覺(jué)確實(shí)比我的高清一些,我的剪出來(lái)好糊……

  找工作

  凡學(xué):人還沒(méi)畢業(yè)就收到一大堆Offer,騰訊、阿里、華為……可是我還在法蘭克福都沒(méi)去面試……選擇恐懼癥咋辦?

  終結(jié)者:沒(méi)事,叔叔和你爸爸都是幾十年的老朋友了,人情應(yīng)該的……

  看了這么多,有沒(méi)有在自己朋友圈發(fā)現(xiàn)似曾相識(shí)的呢?

  讓人一眼看穿的炫耀,其實(shí)還挺好玩的。

留學(xué)活動(dòng)報(bào)名中
免責(zé)聲明
1、文章部分內(nèi)容來(lái)源于百度等常用搜索引擎,我方非相關(guān)內(nèi)容的原創(chuàng)作者,也不對(duì)相關(guān)內(nèi)容享有任何權(quán)利 ;部分文章未能與原作者或來(lái)源媒體聯(lián)系若涉及版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)?jiān)髡呋騺?lái)源媒體聯(lián)系我們及時(shí)刪除;
2、我方重申:所有轉(zhuǎn)載的文章、圖片、音頻視頻文件等資料知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸該權(quán)利人所有,但因技術(shù)能力有限無(wú)法查得知識(shí)產(chǎn)權(quán)來(lái)源而無(wú)法直接與版權(quán)人聯(lián)系授權(quán)事宜,若轉(zhuǎn)載內(nèi)容可能存在引用不當(dāng)或版權(quán)爭(zhēng)議因素,請(qǐng)相關(guān)權(quán)利方及時(shí)通知我們,以便我方迅速刪除相關(guān)圖文內(nèi)容,避免給雙方造成不必要的損失;
3、因文章中文字和圖片之間亦無(wú)必然聯(lián)系,僅供讀者參考 。未盡事宜請(qǐng)搜索"立思辰留學(xué)"關(guān)注微信公眾號(hào),留言即可。
聯(lián)系我們