法國健康通行證有效期延長至2022年，全法學(xué)校下周恢復(fù)戴口罩

　　前幾天，法國議會正式通過了延長健康通行證生效時間的法案。原本于11月15號結(jié)束的通行證政策，正式延長到2022年7月31日。

　　法國時間11月9日20：00，馬克龍發(fā)表了電視講話，距離小馬哥上次講話已經(jīng)有快4個月的時間了。

　　不恢復(fù)封城或宵禁

　　Pas de retour du confinement ni du couvre-feu

　　雖然目前法國的疫情狀況當(dāng)然還是令人擔(dān)憂的，但是這并不證明恢復(fù)從2020年春天到2021年夏天當(dāng)中實(shí)施的限制措施就是合理的。

　　因此，目前不存在恢復(fù)禁閉措施或宵禁的問題。但在校園內(nèi)，學(xué)生仍然需要佩戴口罩。從下周一起，全法所有學(xué)校將再次恢復(fù)室內(nèi)強(qiáng)制佩戴口罩的規(guī)定。

　　酒吧、健身房加強(qiáng)監(jiān)管

　　Bars， restaurants... Contr?les renforcés pour éviter les fermetures

　　為避免酒吧、體育館等公共場所的關(guān)閉，將加強(qiáng)對這些場所的監(jiān)管。

　　為了避免酒吧和健身房被關(guān)閉，這些地方將會加強(qiáng)控制。政府要求酒吧老板更嚴(yán)格地檢查顧客的健康碼，并需要顧客留下聯(lián)系方式等具體信息。

　　接種第三針疫苗是健康證生效的條件

　　Le passe sanitaire des seniors sera conditionné à la troisième dose mi-décembre

　　考慮到疫苗的效力可能只有六個月，所以政府計(jì)劃在12月份加快第三針的接種計(jì)劃，從12月份開始將開始為50歲到64歲的人群安排加強(qiáng)針的接種。

　　另外，所有65歲以上并且未接種第三針的老人，他們的健康證將從12月15號開始失效，直至第三針完成接種。

　　不接種第三針的人（即使之前打了兩針后健康證已經(jīng)生效），其健康證將被視為無效。

　　不積極尋找工作的求職者暫停失業(yè)津貼

　　Allocations-ch?mage ?suspendues? pour les demandeurs d‘emploi qui ne sont pas en recherche active

　　目前法國仍有300萬人仍處在失業(yè)狀態(tài)，然而在工程和餐飲領(lǐng)域，雇主始終面臨著人手不足的問題。

　　法國的就業(yè)管理中心將重新評估失業(yè)者的檔案，部分未積極尋找工作機(jī)會的失業(yè)者的的失業(yè)保險兌付將被暫停。

　　失業(yè)保險改革從12月1日起實(shí)施

　　Assurance-ch?mage ： la prochaine étape s’appliquera dès le 1er décembre

　　從今年12月1日開始，只有在過去的兩年中工作過六個月的失業(yè)人員才可以享受失業(yè)保險，而不是之前的四個月。

　　養(yǎng)老金改革在這五年內(nèi)不會再出現(xiàn)

　　La réforme des retraites ne reviendra pas durant ce quinquennat

　　盡管馬克龍已經(jīng)停止了養(yǎng)老金改革計(jì)劃，但是他仍堅(jiān)持推遲法定退休年齡這一項(xiàng)目，認(rèn)為應(yīng)該被重新納入2022年計(jì)劃中。

　　他認(rèn)為退休的法定年齡不能滿足于2020年初設(shè)定的64歲。他希望能在公共和私營部門之間建立一個更公平、更協(xié)調(diào)的制度，呼吁養(yǎng)老金不得低于1000歐元。